LIFTKET Ostereiersuche | LIFTKET Easter Egg Hunt

Um an unserem Oster-Gewinnspiel teilzunehmen, müssen Sie das folgende Kontaktformular ausfüllen und landen dann in unserem Lostopf! Die Gewinner werden in KW 17/2020 ermittelt und benachrichtigt. | To take part at our Easter Lottery, you have to fill in the following contact form and then you will be added to our lottery pot! The winners will be chosen and announced in calendar week 17/2020.

Teilnahmebedingungen
1. Die Teilnahme am Gewinnspiel von der LIFTKET Hoffmann GmbH ist kostenlos und richtet sich ausschließlich nach diesen Teilnahmebedingungen.
2. Die Dauer des Gewinnspiels erstreckt sich vom 08.04.2020, 10:00 (MEZ) bis zum 19.04.2020, 23:59 (MEZ).
3. Pro Teilnehmer nimmt nur eine übermittelte Anmeldung am Gewinnspiel teil.
4. Die Ermittlung der Gewinner erfolgt nach Teilnahmeschluss im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Teilnehmern.
5. Die Gewinner der Verlosung werden zeitnah über eine gesonderte Email über den Gewinn informiert.
6. Eventuell für den Versand der Gewinne anfallende Kosten übernimmt der Betreiber.
7. Fragen oder Beanstandungen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel sind an den Betreiber zu richten.
8. Das Gewinnspiel des Betreibers unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9. Alle Mitarbeiter der LIFTKET Hoffmann Group (LIFTKET, ChainMaster, Movecat) sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 

Conditions of participation
1. The participation in the LIFTKET Hoffmann GmbH lottery is free of charge and is exclusively based on these conditions of participation.
2. The duration of the lottery extends from 08.04.2020, 10:00 (CET) to 19.04.2020, 23:59 (CET).
3. Only one submitted registration per participant takes part in the competition.
4. The winners will be determined after the closing date in a random draw among all participants.
5. The winners of the lottery will be informed promptly by a separate email about the prize.
6. The operator will bear any costs incurred for the dispatch of the prizes.
7. Questions or complaints in connection with the lottery are to be directed to the operator.
8. The competition of the operator is subject exclusively to the law of the Federal Republic of Germany. The legal recourse is excluded.
9. All employees of the LIFTKET Hoffmann Group (LIFTKET, ChainMaster, Movecat) are excluded from participation